Chata Dvě Sestry - Červená Voda
Wander cobbled lanes where history lingers — from the glowing skyline of Prague to the fairy-tale grace of Český Krumlov, every turn reveals Bohemian wonders. Lounge in boutique hotels near Charles Bridge, settle into cozy apartments or vibrant hostels, or select guesthouses in spa towns like Karlovy Vary. Seek adventure in Bohemian Paradise or marvel at UNESCO marvels in Kutná Hora and Olomouc. Arrive with ease on direct flights to Vaclav Havel, Brno, Ostrava. Family hotels, spa resorts Czechia
Chata Dvě Sestry
Červená Voda Sanov 8
No. of rooms
2
WiFi
Pool
Spa/wellness
Parking
Playground
We speak
CS
10.0/10
No. of rooms
2
WiFi
Pool
Spa/wellness
Parking
Playground
We speak
CS
10.0/10
Situated in Červená Voda, 38 km from Museum of Paper Velké Losiny, Chata Dvě Sestry features a garden and views of the garden. With pool views, this accommodation offers a balcony and a swimming pool. The accommodation features a sauna, free WiFi throughout the property and family rooms.
The country house provides guests with a terrace, mountain views, a seating area, satellite flat-screen TV, a fully equipped kitchen with an oven and a microwave, and a private bathroom with shower and free toiletries. A toaster, a fridge and stovetop are also available, as well as a coffee machine and a kettle. At the country house, each unit includes bed linen and towels.
For guests with children, the country house provides outdoor play equipment. Skiing and cycling can be enjoyed nearby, while ski-to-door access and ski storage space are also available on-site.
Pardubice Airport is 93 km from the property.
The hotel day starts from hour 15:00 and ends at 10:00.
Please note that electricity and gas is not included in the rate. Guests will be charged according to consumption on departure.Please inform in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.
Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions.
In the event of an early departure, the property will charge you the full amount for your stay.
This property is located in a residential area and guests are asked to refrain from excessive noise.
This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Swimming pool is closed from Thu 9 Oct 2025 until Thu 28 May 2026
Two-Bedroom Chalet. - 2 bedrooms - living room with a seating area and a TV - kitchen - bathroom with a shower - views of the garden ;
Two-Bedroom Chalet. This chalet features a pool with a view. Boasting 2 bedrooms, this spacious chalet has 1 bathroom with a shower, a seating area and terraceyou can relax. Guests can make meals in the kitchen that has a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven. The chalet features a private entrance, soundproof walls, a tea and coffee maker, a flat-screen TV with streaming services, as well as garden views. The unit offers 3 beds.
Ski storage
Cyclingoffsite
Kids' outdoor play equipment
Outdoor fireplace
Key access
Internet services
Use of cleaning chemicals that are effective against Coronavirus
Linens, towels and laundry washed in accordance with local authority guidelines
Tour desk
WiFi
Physical distancing in dining areas
Non-smoking rooms
Family rooms
All plates, cutlery, glasses and other tableware have been sanitized
Parking
Cashless payment available
Soundproof rooms
Parking on site
Ski-to-door access
Heating
Spa facilities
Sun loungers or beach chairs
Fire extinguishers
Garden
Pool cover
Non-smoking throughout
Sauna
Spa lounge/relaxation area
Hikingoffsite
Free WiFi
Physical distancing rules followed
Children's playground
Guests have the option to cancel any cleaning services for their accommodation during their stay
Swimming pool
Terrace
Designated smoking area
Access to health care professionals
Outdoor pool
Guest accommodation is disinfected between stays
Guest accommodation sealed after cleaning
WiFi available in all areas
Free parking
Invoice provided
Skiingoffsite
Sun terrace
Outdoor pool (seasonal)
Staff follow all safety protocols as directed by local authorities
Picnic area
Outdoor furniture
Hot spring bathadditional charge
